一個不同的家
法土拉．葛蘭云：「詩就像求懇一般，表達出人內心世界的情緒起伏、熱忱或哀傷。個人在某個程度上專注於令人讚賞的真理時，他們就好似神的呼吸。」葛蘭是一位學者、哲學家及詩人，當他於 1938 年 11 月 10 日出生時，其面臨的就是這樣的世界。
真主宇宙中的一個重要運作規則是，最大的東西會在最小事物的胸懷中成長。例如，約莫三十噸的厄瓜多爾水杉種籽的重量，卻只有 0.7 毫克重。又如，真主令大海由一滴滴水蓄積而成，祂亦用看不見的精子作為人類身體的基本物質。同理，人們在真主面前會相當程度地體會到其無助、貧困與一無所 有，但他們將會因祂的力量而有力量；因祂的財富而富足；因祂的永恒不朽而存在。
對歷史造成衝擊之人往往會出現在無可預期之處。據神話記載，據說羅馬是由羅姆魯斯（ Romulus ）與羅姆斯（ Romus ）兩兄弟所建，他們幼時曾吸狼奶。若考慮人類偉大的準則，就像法國史學家拉馬爾廷（ Lamartine ）以及現代電腦所云，穆罕默德（願和平與福賜降臨予他）是歷史上最偉大的人物，而他是在沙漠中心的乾涸山谷中被撫育長大。鄂圖曼帝國也是站在微不足道之塞 爾柱公國的肩頭上茁壯的。即使葛蘭一點兒也不覺得自己有何偉大之處，但他確是一位極為重要的人。
他誔生於安那托利亞的科魯柱克（ Korucuk ），那是埃爾祖魯姆省、哈珊堡（ Hasankale ）區的小村鎮，僅有五、六十戶人家。他的祖先來自東土耳其靠近萬湖（ Van Lake ）的畢特里斯（ Bitlis ）省的山間小鎮阿赫拉特（ Ahlat ）。當時先知的子孫們逃離了烏邁耶與阿拔斯朝的壓迫後，便來到土耳其東部地區的群山間落腳，他們在那兒建立某個精神道團，如花朵般綻放。有這個特殊的特質 為前提，畢特里斯及其周遭便成了土耳其部落和伊斯蘭精神首度相遇、融合的獨特地區。
葛蘭在充溢伊斯蘭精神的熔爐中領悟生命。他對其家人和童年的記憶描述如下：
我們家人中第一個在科魯柱克定居下來的是我的曾祖父默拉．阿赫美德（ Molla Ahmed ）─他的父親是胡爾斯德．阿亞（ Hursid Ağa ），祖父是哈利勒先生（ Halil Efendi ）。默拉．阿赫美德是個不凡之人，他的學問與虔誠皆為人所重。他在其生命的最後三十年中從未伸直他的雙腿躺在床上睡覺。據說當他想睡時，便會坐著，以右手 支著前額假寐一番。
我的祖父薩米勒．阿亞（ Samil Aga ）在很多方面都像極他的父親，因為他也彷彿是那另一個世界的人。他的肅樸與高貴皆令村落中的人們心生敬畏。我除了受到他的影響之外，我的祖母慕妮撒（ Munise ）女士或許對我有更大的影響力。她非常獨特，寡言的她總試著以她自身的狀態將伊斯蘭完整地反照出來。我的父親也對我影響很大。他謹慎地生活著，時常熱淚盈 眶，且從不浪費一分一秒。雖然他成長的村莊在物質上是如此貧苦、困乏、與不足，然而據對他知之甚深的人說，他接受的似乎是一種「皇家式的教養」。這位寬 大、對高貴知識熱愛的人擁有一顆精巧、靈敏的心靈，他全心與伊斯蘭繫在一塊兒。我的外婆哈蒂嘉（ Hatice ）女士在任何方面都是純潔的代表。她的女兒蕾菲亞（ Refia ）女士─也就是我的母親，則是慈憫與深厚的表率。她教導我及所有村莊的婦女《古蘭經》，即使當時閱讀對我而言仍很困難。
我們家經常是賓客（尤其是學者們）如雲。我們非常關心他們。在我的幼年和青少年時光中，我從未與我的同儕或同年齡的孩子坐在一起；相反地，我總是坐在較年長的人中間，傾聽他們解釋一些事物，以滿足我的心靈。
我的父親不斷地以他曾聽過或說過之饒富機智的言語裝妝點他的評論。這表示他有良好的心智。我印象很深刻的是，他從不踰矩；無論在他的熱愛或怒氣中，他都會謹守那個份際。他以最大的程度決心遵循先知的門徒，正是他對他們的愛逐漸滲入、感染了我和我的兄弟姊妹。
除了我的家人，穆罕默德．呂特菲（ Muhammad Lütfi ）先生對我有很大的影響。他口中吐出的每個字句，都像是從另外一個境域流瀉出來的啟示。我們傾聽他所說的任何話，因為他的言語就彷彿之前曾經降臨人間的仙言妙語。
我不能說我對他完全了解，因為我未滿十六歲時他便謝世了。儘管我的年齡不允許我完全理解他，但由於他是第一位喚醒我意識和感知的人，故我試著以我的 心靈和天賦去領悟其言論中的重點。我今日的直覺、感受力及感覺都是在他的觸動下成形。（以上節自 Fethullah Gülen, " My Small World ," 由 Latif Erdogan 訪談 , 刊載於 Zaman daily ）
如葛蘭所指出的，他那個獨一無二的溫暖家庭就像是為該地區所有博學和具有靈性之人所預備的招待所，他們想在那兒待著抑或離開都可以。由於早年與老年人的接觸，年紀輕輕的葛蘭發現自己身處的是一個知識和靈性幾乎有如初生般的圈子。
葛蘭的父親拉米茲（ Ramiz ）給予他第一個阿拉伯文和波斯文訓練，他的父親向來喜好閱讀，且不間斷地誦讀《古蘭經》或默唸詩歌。拉米茲先生對先知穆罕默德及其門徒極為神往，他所擁有 的關於他們的書籍，皆因其頻繁地翻閱而破損。他亦令其對門徒的摯愛滲入他的兒子葛蘭心中，成為他內心最重要的一個部分。而這正解釋了葛蘭對先知及其門徒的 大愛，那就像是從其父親房內之香爐裡氤氳而生的煙氣一般。
- 在 上創建。