Na temat zamachów terrorystycznych z 11 września 2001 r.
Chciałbym powiedzieć bardzo wyraźnie, że wszelkiego rodzaju działalność terrorystyczna, bez względu na jej cele i przyczyny, jest największym ciosem dla pokoju, demokracji oraz ludzkości. Dlatego też nikt – a zwłaszcza muzułmanie – nie może popierać aktów terroryzmu. Akty terroru nie znajdują miejsca w dążeniu do osiągania niepodległości oraz zbawienia. Odbierają jedynie życie niewinnym ludziom.
Choć już na pierwszy rzut oka takie działania wydają się szkodzić celowi, do jakiego chcą zmierzać, to ostatecznie czynią one więcej szkody samym terrorystom, a także ich zwolennikom. Ostatnie zamachy terrorystyczne, będące najbardziej krwawymi i godnymi potępienia, są czymś więcej niż atakiem na Stany Zjednoczone; są zamachem na światowy pokój, jak również atakiem wymierzonym w uniwersalne wartości demokratyczne i humanistyczne. Tych, którzy dopuścili się tej potwornej zbrodni, można uważać za najbardziej brutalnych ludzi na świecie.
Proszę, pozwólcie mi zapewnić, że islam nie akceptuje terroryzmu pod żadną postacią. Terroryzm nigdy nie może być wykorzystany w imię islamu lub dla osiągnięcia jakiegokolwiek muzułmańskiego celu. Żaden terrorysta nie może być muzułmaninem, podobnie żaden muzułmanin nie może być terrorystą. Islam nakazuje pokój, a Koran zaleca, by każdy prawdziwy muzułmanin był symbolem pokoju oraz dążył do utrzymania podstawowych praw człowieka. Jeżeli łódź przewozi dziewięciu przestępców i jednego niewinnego człowieka, islam nie zezwala na jej zatopienie w celu ukarania dziewięciu przestępców, gdyż naruszałoby to prawa tej jednej niewinnej osoby.
Islam szanuje wszystkie prawa jednostki i wyraźnie stwierdza, że żadne z nich nie może zostać naruszone nawet, jeżeli byłoby to w interesie wspólnoty. Koran mówi, że ten, kto odbiera w niesprawiedliwy sposób jedno życie, w efekcie odbiera życie całej ludzkości, a ten, kto ratuje pojedyncze życie, w istocie ratuje całą ludzkość. Ponadto Prorok Mahomet powiedział, że muzułmanin jest osobą, która nie czyni krzywdy rękami ani słowem.
Zdecydowanie potępiam ostatni atak terrorystyczny na Stany Zjednoczone. Zasługuje on tylko na potępienie i pogardę, musi też zostać potępiony przez każdego człowieka na świecie. Apeluję do wszystkich o zachowanie spokoju i powściągliwość. Zanim amerykańscy przywódcy i naród zareagują na ten haniebny atak, wyrażając w ten sposób swój ból oraz gniew, pozwólcie, proszę, wyrazić opinię, że muszą oni zrozumieć, dlaczego tak potworne zdarzenie nastąpiło, abyśmy mogli zastanowić się, jak w przyszłości uniknąć podobnych tragedii. Muszą być też świadomi faktu, że krzywdzenie rzeszy niewinnych ludzi w celu ukarania kilku osób odpowiedzialnych za to potworne zdarzenie nie będzie dla nikogo korzystne. Takie działania wzmocnią jedynie terrorystów, dokarmiając istniejące już pretensje, spowodują też angażowanie się w taką działalność nowych osób, a także sprowokują większą przemoc. Pamiętajcie, proszę, że terroryści stanowią bardzo niewielką mniejszość w każdym społeczeństwie i religii. Postarajmy się zrozumieć siebie lepiej, bo tylko poprzez wzajemne zrozumienie i szacunek możemy w przyszłości zapobiec przemocy.
Z całego serca odczuwam ból Amerykanów i modlę się do wszechmogącego Boga za ofiary, a także proszę, by dał ludziom siłę i cierpliwość do pokonania bólu po utracie najbliższych.
Chciałbym przy tej okazji jeszcze raz przesłać wszystkim moje pozdrowienia.
Fethullah Gülen wydał to oświadczenie tuż po atakach terrorystycznych z 11 września 2001 r., aby potępić nie tylko te ataki, lecz także wszelkiego rodzaju działalność terrorystyczną.
- Utworzono .