Garder les secrets
Garder un secret est la même chose que garder sa chasteté. Ceux qui gardent un secret, qu'il soit personnel ou celui d'un ami, restent chastes. À l'inverse, ceux qui répandent les secrets nuisent à leur honneur et à leur réputation en les laissant sans surveillance.
* * *
Si vous voulez dire un secret à quelqu'un, assurez-vous que vous pouvez lui confier votre honneur. Il doit être aussi scrupuleux pour garder votre secret qu'il le serait pour garder son propre honneur. Une personne qui n'est pas digne de confiance, qui ignore la valeur de la chasteté, ne devrait pas se voir confier la conservation d'un secret.
* * *
Garder un secret et respecter les secrets des autres, contrairement à chercher à les découvrir, est une vertu liée à la discipline personnelle et à la sensibilité. Ceux qui manquent de compréhension ne peuvent garder un secret, et ceux qui ne se soucient pas des conséquences des mots et des actions ne peuvent être considérés comme discrets.
* * *
Il est généralement plus sage de ne pas raconter à autrui vos soucis personnels, surtout s'ils sont repoussants, blessants ou s'ils manquent de mérite. Le faire peut embarrasser des êtres chers et réjouir vos ennemis, et également avoir d'autres conséquences désagréables.
* * *
Les coeurs sont créés comme des coffres pour garder des secrets. L'intelligence est leur cadenas, la volonté est leur clef. Personne ne peut ouvrir le coffre par effraction et voler ses objets de valeur si le cadenas et la clef ne sont pas défaillants.
* * *
Gardez à l'esprit que ceux qui vous révèlent les secrets des autres pourraient aussi révéler les vôtres. Ne donnez aucune opportunité à des personnes aussi indélicates d'apprendre même les plus petits détails de vos affaires privées.
* * *
Si vous confiez un autre secret à quelqu'un qui en a dévoilé un dans le passé, votre manque de perception et votre mauvais jugement dans le choix d'un confident saute aux yeux de tous. Celui dont le propre coeur est ferme sur cette question et qui est vigilant ne peut pas être trompé et séduit à répétition de cette façon.
* * *
Il y a des secrets liés à la personne, à la famille et à la nation. En dévoilant un secret personnel, vous affectez l'honneur d'une personne ; en dévoilant un secret de famille, vous affectez l'honneur d'une famille ; et en dévoilant un secret national, vous affectez l'honneur de la nation. Un secret n'est une force qu'aussi longtemps qu'il reste avec son propriétaire, mais c'est une arme qui peut être utilisée contre lui s'il passe entre les mains d'autrui. Tel est le sens de l'un de nos dictons traditionnels : « Le secret est ton esclave, mais tu deviens son esclave si tu le dévoiles ».
* * *
Les détails de nombreuses affaires importantes peuvent être protégés s'ils sont gardés secrets. Assez fréquemment, lorsque les partis impliqués ne maintiennent pas certaines affaires secrètes, aucun progrès n'est accompli. De plus, ceux qui sont impliqués pourraient faire face à des risques sérieux, notamment si l'affaire concerne des questions délicates de la vie nationale et de sa continuité.
* * *
Si un État ne peut pas protéger ses secrets de ses ennemis, il ne peut se développer. Si une armée révèle sa stratégie à ses antagonistes, elle ne peut atteindre la victoire. Si des travailleurs clés sont gagnés à la cause des concurrents, leurs employeurs ne peuvent réussir.
* * *
Expliquez ce qui est nécessaire, mais ne dévoilez jamais tous vos secrets. Ceux qui rendent publics librement les secrets de leurs coeurs se traînent eux-mêmes et traînent leur nation dans une chute inévitable.
- Créé le .