Mensaje de Fethullah Gulen en el aniversario del intento de golpe de Estado en Turquía

El 15 de julio será recordado como un día trágico en la historia de Turquía. Es el día del despreciable intento de golpe, cuando cientos de nuestros ciudadanos perdieron la vida y miles resultaron heridos. En esta ocasión reitero mi condena al despreciable golpe de Estado y sus perpetradores y expreso mis más sinceras condolencias a las familias y seres queridos afectados por esta horrible tragedia.

Desgraciadamente, tuvimos que ver cómo la vida de decenas de miles de inocentes fueron destrozadas a raíz de esta trágica incidencia. Han sido ilegalmente despedidos de sus empleos, arrestados, encarcelados e incluso torturados, todo bajo la dirección del gobierno. Están siendo privados de sus medios de vida, de su dignidad y de sus derechos humanos, mientras que el gobierno lleva a cabo una caza de brujas para eliminar a cualquier persona que considere desleal al Presidente Recep Tayyip Erdogan y su régimen.

El último año me ha afectado mucho porque cientos de miles de inocentes ciudadanos turcos están siendo castigados simplemente porque el gobierno decide que de alguna manera están “conectados” conmigo o con el movimiento Hizmet y trata esa supuesta conexión como un crimen. Las acusaciones contra mí relacionadas con el intento de golpe son calumnias infundadas y motivadas políticamente. El trato del gobierno a ciudadanos inocentes durante el último año está arrastrando a Turquía a la categoría de países con el peor récord de democracia, el Estado de derecho y las libertades fundamentales en el mundo. En este día, reitero mi llamamiento a una investigación internacional independiente para examinar completamente lo ocurrido el 15 de julio y para hacer comparecer ante la justicia a los perpetradores del golpe. Mantengo mi promesa de aceptar su decisión y regresar a Turquía si la comisión me considera responsable del intento de golpe.

En lugar de responder por qué no han logrado convencer a los líderes mundiales sobre sus acusaciones contra mí, los líderes de Turquía están alimentando a la audiencia turca con las teorías de la conspiración a través de los medios de comunicación que se han convertido en portavoces de la propaganda del gobierno. Desafortunadamente, incapaz de escuchar ninguna narración diferente sobre el horrible incidente, el pueblo turco se está reuniendo en masa alrededor de mensajes de odio. Muy pocas personas son capaces de detenerse y notar el alarmante parecido del actual chivo expiatorio de los participantes de Hizmet al chivo expiatorio de ciertos grupos por los regímenes totalitarios fascistas y comunistas del siglo XX.

La democracia no puede ser alcanzada ni protegida por medios violentos. Incluso si los dirigentes políticos elegidos persiguen a sus propios ciudadanos pisoteando los derechos humanos fundamentales, su destitución mediante medios antidemocráticos no puede ser tolerada. A pesar de haber sido sometido a persecución sin precedentes en la historia de Turquía en términos de sus métodos y su escala durante un año, ningún participante de Hizmet ha alzado el puño contra sus perseguidores. En cambio, continúan persiguiendo sus derechos por medios legales y pacíficos. Creo que cualquier persona que aún duda de su compromiso con la no violencia, la paz y el Estado de derecho a pesar de este historial está cegado por los prejuicios.

Tengo la esperanza de que los intelectuales turcos elevarán su voz y se solidarizarán con todas las víctimas de la persecución, y los miembros del poder judicial resistirán las presiones políticas y defenderán los principios universales de justicia. Ruego a Dios, el Compasivo, que salve esta tierra bendita de la oscuridad presente y que conceda a una atmósfera de paz y tranquilidad.