Гюлен: «Построение мира означает воспитание миролюбивого человека»

Уважаемые участники Женевской мирной конференции,

Я бы хотел выразить свою печаль по поводу того, что не в состоянии находиться с вами на этой конференции на тему “Мобилизации гражданского общества для строительства мира”. Хотя эту грусть в некоторой степени нивелирует тот факт, что интеллектуалам и организациям гражданского общества из разных религий, языков и культур мира удалось собраться вместе ради построения мира. Позвольте мне посчитать ваше приглашение самым прекрасным подарком и вестником мира сейчас, которое вы прислали мне в то время, когда мое сердце в полной печали из-за конфликтов на Ближнем Востоке и в моей родной стране. Потому что, самый лучший подарок для человека с раздираемым сердцем и плачущими глазами, тому, кто посвятил свою жизнь для восстановления потерянного рая на земле,- это услышать о том, что есть еще надежда для всеобщего мира.

По моему скромному мнению, построение мира означает воспитание миролюбивого человека. Если человек не рассматривается в центре решения проблем, которые возникли в человеке и из-за него, инвестиции в политические и правовые системы останутся пустой тратой времени и ресурсов. Всемогущий Создатель создал в каждом человеке естественную склонность к добру и красоте. Однако, человек, из-за тяги к чрезмерности, временами злоупотребляет своим потенциалом, присущим его природе. Действительно, этот сдвиг в природе является худшим стихийным бедствием, которое может постигнуть человека. Мрачные страницы истории богаты примерами множества людей, убитых другими людьми ради завоевания большей власти, больше земли и для достижения еще больших амбиций; совокупность всех землетрясений и цунами не сравнится с числом людей, убитых другими людьми. Если эти сдвиги в человеческой натуре остаются не вылеченными, такие человеческие формы, которые позорят род человеческий, не перестанут существовать.

Правительственные учреждения и руководители иногда жертвуют политикой в области образования ради личных интересов и начинают воспитывать поколения, которые будут поддерживать их собственные партии, идеологии и законы. Такие эгоистические отношения не могут привести к созданию миролюбивого человека. Таким образом, формирование нового человека должно быть задачей гражданского общества. Мобилизация гражданского общества имеет жизненно важное значение, особенно в тех обществах, где демократия ограничивается установлением избирательных урн перед гражданами, когда результаты выборов уже определены. Организации гражданского общества являются альтруистичными по своей природе. Деятельность гражданского общества в областях, включая образование и СМИ, и защищает демократию, и гарантирует воспитание новых поколений в атмосфере толерантности и диалога.

Намерение всех религий и доктрин морали, которые я знаю — это формирование миролюбивого человека. Это может относиться к международному миру, межчеловеческому миру, миру с другими элементами природы, или к внутреннему миру человека. Я допускаю, что развитие перспективы мира возможно также исключительно через включение критериев разума и сознания; тем не менее, я верю, что большие массы (людей) могут прийти к миролюбию только в всеохватном и всеобъятном климате религии. Печально, однако, что почти все основные религии в мире время от времени, по течению всей истории, оскорбляются фундаменталистами, используются ими как прикрытие для политических устремлений и побуждаются быть катализаторами конфликтов. Тогда как священные источники всех религий и моральных доктрин имеют достаточно материала для построения мира.

Мир является жизненно важным и эксплуатация религиозных текстов в целях войны и конфликта — злодеяние не только против людей, но и против этих религиозных текстов. Таким образом, последователи всех религий и особенно иудаизма, христианства и ислама, так как они происходят из авраамической традиции, должны организовать совместную деятельность за глобальный мир, обмениваться идеями на таких мероприятиях, как данное собрание, и искать пути претворения этих идей в жизнь. Это больше, чем необходимо, чтобы не только обезопасить мир во всем мире, но и сохранить религии в их подлинной и аутентичной форме.

Ранее, я внес предложение, касательно проблемы Иерусалима и Палестины, которая кажется источником практически всех конфликтов на Ближнем Востоке; мое предложение было предоставить Иерусалиму наднациональный (надгосударственный) и надрелигиозный статус, в том числе и безвизовый доступ для последователей всех религий и разработать уникальную (специальную) администрацию города, управляемую комиссией при ООН, в которую войдут представители трех авраамических религий. Теперь я вижу, это предложение имеет больше смысла, чем когда-либо, тогда как сегодня террор ИГИЛа продолжает подвергать страданию Ближний Восток. Если бы это предложение было воплощено в жизнь, то этот город, который был (и является) предметом нескончаемых конфликтов и споров, мог бы стать городом мира, на что указывает и его название- Иерусалим, которое происходит от “Дарусселам”, означающее территория мира (с иврита также часто переводят как “Город мира” — прим. ред).

Я очень рад видеть, что вы посвятили определенные части вашей конференции средствам массовой коммуникации и построению мира. По мере ускорения темпов глобализации с головокружительной скоростью, коммуникации в целом, интернет и мобильные устройства, в частности, играют важную роль в оказании влияния на молодые поколения. Медиа должны понимать, что выбирая искажение правды и фактов, они развивают культуру конфликта и поляризацию общества, как «мы и они», вытекающее (из этого) разрушение не будет ограничиваться только своим временем, но это рано или поздно обернется против самих медиа, и восстановление займет годы или даже поколения. Я надеюсь, что ваша конференция также призовет мировые медиа к определению и продвижению этических ценностей для воспитания миролюбивого человека.

Люди, которые посвятили себя добру, миру и служению другим, не ожидают признания или похвалы других. С другой стороны, я считаю, что все участвующие организации гражданского общества, уважаемые докладчики и организаторы вашей конференции заслуживают искреннюю похвалу за их вклад в (спокойствие, согласие) мир во всем мире и их образцовое старание. Дата проведения конференции также является очень значимой, поскольку это — День Организации Объединенных Наций, и я воспринимаю это как новый призыв к ООН для построения глобального мира, для чего и была учреждена Организация Объединенных Наций. Я поздравляю организаторов – Фонд писателей и журналистов, Институт диалога и межкультурного сотрудничества, Институт Media@Lab университета Женевы и 33 общественные организации из 25 стран мира.

М. Фетхуллах Гюлен